On connaît la chanson, et l'on ne peut parfois s'empêcher d'entonner son refrain

"Mais à l'âge un peu désabusé dont approchait Swann et où l'on sait se contenter d'être amoureux pour le plaisir de l'être sans trop exiger de réciprocité, ce rapprochement des coeurs, s'il n'est plus comme dans la première jeunesse le but vers lequel tend nécessairement l'amour, lui reste uni en revanche par une intensité si forte qu'il peut en devenir la cause, s'il se présente avant lui. Autrefois on rêvait de posséder le coeur de la femme dont on était amoureux; plus tard, sentir qu'on possède le coeur d'une femme peut suffire à vous en rendre amoureux. (...) En reconnaissant un de ses symptômes, nous nous rappelons, nous faisons renaître tous les autres." M. Proust, Du côté de chez Swann,